-->


သန္းေခါင္စာရင္းကို ရႈပ္ေထြးေစသည့္ အေမရိကန္ Trump၏ေၾကာ္ျငာကို ပယ္ခ်လိုက္တဲ့ Facebookကြန္ရက္

Facebook သည္လာမည့္ယူအက္စ္သန္းေခါင္စာရင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ သုံးစြဲသူမ်ားကို လွည့္ျဖားၿပီးရႈပ္ေထြးမႈအခ်ိဳ႕ကိုျဖစ္ေပၚေစသည့္“ မဲဆြယ္စည္း႐ုံးေရးဆိုင္ရာခ႐ိုင္သန္းေခါင္စာရင္း” (Congressional District Census)ေၾကာ္ျငာစည္းမ်ဥ္းမ်ားကိုဖယ္ရွားေပးသည့္၊ေၾကာ္ျငာမ်ားကိုပိတ္ပင္ထားသည့္ မူဝါဒကိုျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

သမၼတ Trump ႏွင့္ ဒုတိယသမၼတ Mike Penceတို႔၏ ေၾကာ္ျငာမ်ားအျဖစ္ေပၚလြင္ေသာ ေၾကာ္ျငာမ်ားကTRUMPဆိုသည့္စာကိုပို႔ရန္ သုံးစြဲသူမ်ားအား တိုက္တြန္းလွံဳေဆာ္ခဲ့သည္။ ထို႔အျပင္သူတို႔က "ဒီသန္းေခါင္စာရင္းကိုတုံ႔ျပန္ဖို႔ငါတို႔လိုမ်ိဳးခ်စ္စိတ္ရွိတဲ့အေမရိကန္လူမ်ိဳးေတြလိုတယ္။ ဒါမွငါတို႔ႏိုင္ငံရဲ႕ေအာင္ျမင္တဲ့မဟာဗ်ဴဟာကိုတီထြင္ႏိုင္မယ္။ " ထို႔ေနာက္စစ္တမ္းေကာက္ယူမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေမးခြန္းမ်ားမွာ "နန္စီပါလိုစီ(Nancy Pelosi)ႏွင့္အစြန္းေရာက္လက္ဝဲအဖြဲ႕မ်ားကသူတို႔၏အေမရိကန္ဆန႔္က်င္ေရးအစီအစဥ္ကိုအေမရိကန္လူမ်ိဳးအတြက္အေကာင္းဆုံးအရာမ်ားထက္ေရွ႕တြင္ထားေနသည္ဟုမင္းေတြးမိသလား။ "ထို႔အျပင္သန္းေခါင္စာရင္းေကာက္ယူမႈတြင္ လူမ်ား၏အမည္မ်ား၊ အသက္ႏွင့္ဆက္သြယ္ရန္အခ်က္အလက္မ်ားကိုစုေဆာင္းခဲ့ၾကသည္။

 

Coronavirus ကိုတုန္႕ျပန္မႈအရ Pubပြဲမ်ားကို ဒီဂ်စ္တယ္ပြဲေတာ္မ်ားသဖြယ္ ျပဳလုပ္မည့္ The Drum

 

အမွန္တကယ္ အေမရိကန္သန္းေခါင္စာရင္းသည္ အေမရိကန္ျပည္သူ/သား အားလုံးကိုစာပို႔သူမ်ားႏွင့္ ယခုလေႏွာင္းပိုင္းမွစတင္မွာျဖစ္သည္။

ဗုဒၶဟူးေန႔ကသတင္းစာဆရာ Judd Legum မွလူသိမ်ားေသာ သတင္းဌာနတြင္လူသိရွင္ၾကားထုတ္လႊင့္ခဲ့ေသာေၾကာ္ျငာမ်ားသည္ေနာက္ပိုင္းတြင္ House Speaker Nancy Pelosi ၏အပတ္စဥ္သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ေခါင္းစဥ္တစ္ခုျဖစ္လာခဲ့သည္။

CNN စီးပြားေရးသတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္အရ Pelosi က "ေဖ့စ္ဘြတ္ခ္ရဲ႕လုပ္ရပ္ေၾကာင့္ဒီကိစၥကိုအထူးသျဖင့္မေက်မနပ္ျဖစ္ေနတာပါ" ဟုေၾကာ္ျငာတြင္ပါဝင္ေသာအေၾကာင္းအရာမ်ားကလုံးဝလိမ္ညာခဲ့သည္ဟုဆိုခဲ့သည္။

ၾကာသပေတးေန႔တြင္ Facebook ကေၾကာ္ျငာမ်ားကိုတုန႔္ျပန္ခဲ့သည္။ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ Andy Stone က CNN သို႔ေျပာၾကားခဲ့သည္မွာ "တရားဝင္သန္းေခါင္စာရင္းေကာက္ယူမႈမွာရႈပ္ေထြးမႈကိုတားဆီးရန္မူဝါဒမ်ားရွိသည္။

နည္းပညာဂ်ာနယ္လစ္ Charlie Warzel ကတြစ္တာတြင္ေရးသားခဲ့သည္ႏွင့္အမွ်ဤအမႈက Facebook သည္ Judd ကဲ့သို႔လြတ္လပ္ေသာသတင္းေထာက္မ်ားအေပၚမွီခိုအားထားမႈမရွိေသာေၾကာင့္ ၎အေၾကာင္းအရာကိုသုံးသပ္သူမ်ားအျဖစ္လုပ္ေဆာင္ရန္ႏွင့္သူတို႔ကမိမိတို႔၏အရင္းအျမစ္မ်ားကိုအသုံးခ်သည္ကိုသတိျပဳရမွာသာျဖစ္သည္။

မွတ္ခ်က္ျပဳသင့္သည္မွာ၎သည္ႏိုင္ငံေရးေၾကာ္ျငာတစ္ခုကမွားယြင္းစြာေဖာ္ျပျခင္းခံရသည့္ဥပမာတစ္ခုသာျဖစ္သည္။ ၎သည္ေဖ့စ္ဘြတ္အားခြင့္လႊတ္ရန္ခိုင္မာသည့္ရပ္တည္ခ်က္ျဖစ္သည္။ အမႈေဆာင္အရာရွိခ်ဳပ္ Mark Zuckerberg သည္ကုမၸဏီအားရဲမ်ားႏွင့္မုသားပါသည့္ႏိုင္ငံေရးေၾကာ္ျငာမ်ားကိုဖ်က္သိမ္းလိမ့္မည္မဟုတ္ဟုထပ္ခါတလဲလဲေျပာၾကားၿပီးေနာက္ကုမၸဏီအေနျဖင့္ အေမရိကန္မ်ား၏ယံုၾကည္မွဳရခဲ့ပါသည္။ ဒီမိုကရက္မ်ားသည္ဤမူဝါဒကသမၼတအားေ႐ြးေကာက္တင္ေျမႇာက္ျခင္း၊မဲဆြယ္စည္း႐ုံးေရးကိုႏွစ္သက္ၾကမည္ မဟုတ္ေၾကာင္း ျပတ္ျပတ္သားသားျငင္းဆန္ခဲ့ၾကသည္။ထို႔ေနာက္ သမၼတအိမ္ျဖဴေတာ္တြင္ Zuckerberg၊
Mr.Trump ၊Mrs. Trump တို႔ႏွင့္အတူ လွ်ိဳ႕၀ွက္ညစာစားခဲ့ၾကသည္။ ရီပတ္ဘလီကန္(Republican)အလႉရွင္ႏွင့္ Facebook ဘုတ္အဖြဲ႕၀င္ Peter Thiel တို႔က Zuckerberg သည္္ ဤအုပ္ခ်ဳပ္ေရးကိုအရွိန္ျမႇင့္ရန္ ႀကိဳးစားေနသည္ကို သက္ေသျပႏိုင္ခဲ့ၾကသည္။

သန္းႂကြယ္သူေဌးျဖစ္ၿပီး ေဖ့စ္ဘြတ္ခ္ေဝဖန္ေရးသမား George Sorosက Davos ရွိကမာၻ႔စီးပြားေရးဖိုရမ္၌မၾကာေသးမီကေျပာၾကားခဲ့သည္မွာ "Trump ႏွင့္ Facebook အၾကားအလြတ္သေဘာအျပန္အလွန္အကူအညီေပးေရးလုပ္ငန္းမ်ားသို႔မဟုတ္သေဘာတူညီမႈမ်ားျဖစ္ေပၚေနသည္" ဟုေျပာၾကားခဲ့သည္။ Trump ကFacebook ကို 2016 ကစ၍ ထပ္မံစြမ္းေဆာင္ရည္မ်ားေပးေနၿပီး Facebookသည္ Trumpကို ယခုႏွစ္ျပန္လည္ေ႐ြးေကာက္ပြဲတြင္တင္ေျမႇာက္ရန္ကူညီေပးေနသည္ ဟု ခန္႕မွန္းသြားခဲ့သည္။

သို႔ေသာ္ေဖ့စ္ဘြတ္၏အမ်ားစုက Trump ၏စည္း႐ုံးလႈံ႕ေဆာ္ေရးဘက္ေတာသားမ်ားျဖစ္ၿပီး အထူးသျဖင့္သူတို႔၏ဒစ္ဂ်စ္တယ္ေၾကာ္ျငာနည္းဗ်ဴဟာေၾကာင့္ ၂၀၁၆ တြင္သူ႔ကိုအႏိုင္ရေစၿပီး ၎ကိုအေပၚတြင္တင္ျပထားေသာေၾကာ္ျငာမ်ားကဲ့သို႔ေနာက္တဖန္သူ႔ကိုကူညီႏိုင္သည္ဟုေစာဒကတက္ၾကသည္။

 

Advertising Agencies & Specialists (ေၾကာ္ျငာေအဂ်င္စီမ်ားႏွင့္ကၽြမ္းက်င္သူမ်ား (၄၃၈)ခုကိုရွာရန္ႏွိပ္ပါ)

 

<<<Unicode>>>

 

သန်းခေါင်စာရင်းကို ရှုပ်ထွေးစေသည့် အမေရိကန် Trump၏ကြော်ငြာကို ပယ်ချလိုက်တဲ့ Facebookကွန်ရက်

Facebook သည်လာမည့်ယူအက်စ်သန်းခေါင်စာရင်းနှင့် ပတ်သက်၍ သုံးစွဲသူများကို လှည့်ဖြားပြီးရှုပ်ထွေးမှုအချို့ကိုဖြစ်ပေါ်စေသည့်“ မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးဆိုင်ရာခရိုင်သန်းခေါင်စာရင်း” (Congressional District Census)ကြော်ငြာစည်းမျဉ်းများကိုဖယ်ရှားပေးသည့်၊ကြော်ငြာများကိုပိတ်ပင်ထားသည့် မူဝါဒကိုပြုလုပ်ခဲ့သည်။

သမ္မတ Trump နှင့် ဒုတိယသမ္မတ Mike Penceတို့၏ ကြော်ငြာများအဖြစ်ပေါ်လွင်သော ကြော်ငြာများကTRUMPဆိုသည့်စာကိုပို့ရန် သုံးစွဲသူများအား တိုက်တွန်းလှုံဆော်ခဲ့သည်။ ထို့အပြင်သူတို့က "ဒီသန်းခေါင်စာရင်းကိုတုံ့ပြန်ဖို့ငါတို့လိုမျိုးချစ်စိတ်ရှိတဲ့အမေရိကန်လူမျိုးတွေလိုတယ်။ ဒါမှငါတို့နိုင်ငံရဲ့အောင်မြင်တဲ့မဟာဗျူဟာကိုတီထွင်နိုင်မယ်။ " ထို့နောက်စစ်တမ်းကောက်ယူမှုနှင့် ပတ်သက်၍ မေးခွန်းများမှာ "နန်စီပါလိုစီ(Nancy Pelosi)နှင့်အစွန်းရောက်လက်ဝဲအဖွဲ့များကသူတို့၏အမေရိကန်ဆန့်ကျင်ရေးအစီအစဉ်ကိုအမေရိကန်လူမျိုးအတွက်အကောင်းဆုံးအရာများထက်ရှေ့တွင်ထားနေသည်ဟုမင်းတွေးမိသလား။ "ထို့အပြင်သန်းခေါင်စာရင်းကောက်ယူမှုတွင် လူများ၏အမည်များ၊ အသက်နှင့်ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်များကိုစုဆောင်းခဲ့ကြသည်။

အမှန်တကယ် အမေရိကန်သန်းခေါင်စာရင်းသည် အမေရိကန်ပြည်သူ/သား အားလုံးကိုစာပို့သူများနှင့် ယခုလနှောင်းပိုင်းမှစတင်မှာဖြစ်သည်။

ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ကသတင်းစာဆရာ Judd Legum မှလူသိများသော သတင်းဌာနတွင်လူသိရှင်ကြားထုတ်လွှင့်ခဲ့သောကြော်ငြာများသည်နောက်ပိုင်းတွင် House Speaker Nancy Pelosi ၏အပတ်စဉ်သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင်ခေါင်းစဉ်တစ်ခုဖြစ်လာခဲ့သည်။

CNN စီးပွားရေးသတင်းထုတ်ပြန်ချက်အရ Pelosi က "ဖေ့စ်ဘွတ်ခ်ရဲ့လုပ်ရပ်ကြောင့်ဒီကိစ္စကိုအထူးသဖြင့်မကျေမနပ်ဖြစ်နေတာပါ" ဟုကြော်ငြာတွင်ပါဝင်သောအကြောင်းအရာများကလုံးဝလိမ်ညာခဲ့သည်ဟုဆိုခဲ့သည်။

ကြာသပတေးနေ့တွင် Facebook ကကြော်ငြာများကိုတုန့်ပြန်ခဲ့သည်။ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Andy Stone က CNN သို့ပြောကြားခဲ့သည်မှာ "တရားဝင်သန်းခေါင်စာရင်းကောက်ယူမှုမှာရှုပ်ထွေးမှုကိုတားဆီးရန်မူဝါဒများရှိသည်။

နည်းပညာဂျာနယ်လစ် Charlie Warzel ကတွစ်တာတွင်ရေးသားခဲ့သည်နှင့်အမျှဤအမှုက Facebook သည် Judd ကဲ့သို့လွတ်လပ်သောသတင်းထောက်များအပေါ်မှီခိုအားထားမှုမရှိသောကြောင့် ၎င်းအကြောင်းအရာကိုသုံးသပ်သူများအဖြစ်လုပ်ဆောင်ရန်နှင့်သူတို့ကမိမိတို့၏အရင်းအမြစ်များကိုအသုံးချသည်ကိုသတိပြုရမှာသာဖြစ်သည်။

 

ကမ္ဘာ့တောရိုင်းတိရိစ္ဆာန်များနေ့ကို တိရိစ္ဆာန်ပုံများ ထီထွင်ဖယ်ရှား၍ဂုဏ်ပြုကြသည့် အမှတ်တံဆိပ်များနှင့် အားကစားအသင်းများ

 

မှတ်ချက်ပြုသင့်သည်မှာ၎င်းသည်နိုင်ငံရေးကြော်ငြာတစ်ခုကမှားယွင်းစွာဖော်ပြခြင်းခံရသည့်ဥပမာတစ်ခုသာဖြစ်သည်။ ၎င်းသည်ဖေ့စ်ဘွတ်အားခွင့်လွှတ်ရန်ခိုင်မာသည့်ရပ်တည်ချက်ဖြစ်သည်။ အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် Mark Zuckerberg သည်ကုမ္ပဏီအားရဲများနှင့်မုသားပါသည့်နိုင်ငံရေးကြော်ငြာများကိုဖျက်သိမ်းလိမ့်မည်မဟုတ်ဟုထပ်ခါတလဲလဲပြောကြားပြီးနောက်ကုမ္ပဏီအနေဖြင့် အမေရိကန်များ၏ယုံကြည်မှုရခဲ့ပါသည်။ ဒီမိုကရက်များသည်ဤမူဝါဒကသမ္မတအားရွေးကောက်တင်မြှောက်ခြင်း၊မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးကိုနှစ်သက်ကြမည် မဟုတ်ကြောင်း ပြတ်ပြတ်သားသားငြင်းဆန်ခဲ့ကြသည်။ထို့နောက် သမ္မတအိမ်ဖြူတော်တွင် Zuckerberg၊
Mr.Trump ၊Mrs. Trump တို့နှင့်အတူ လျှို့ဝှက်ညစာစားခဲ့ကြသည်။ ရီပတ်ဘလီကန်(Republican)အလှူရှင်နှင့် Facebook ဘုတ်အဖွဲ့ဝင် Peter Thiel တို့က Zuckerberg သည် ဤအုပ်ချုပ်ရေးကိုအရှိန်မြှင့်ရန် ကြိုးစားနေသည်ကို သက်သေပြနိုင်ခဲ့ကြသည်။

သန်းကြွယ်သူဌေးဖြစ်ပြီး ဖေ့စ်ဘွတ်ခ်ဝေဖန်ရေးသမား George Sorosက Davos ရှိကမ္ဘာ့စီးပွားရေးဖိုရမ်၌မကြာသေးမီကပြောကြားခဲ့သည်မှာ "Trump နှင့် Facebook အကြားအလွတ်သဘောအပြန်အလှန်အကူအညီပေးရေးလုပ်ငန်းများသို့မဟုတ်သဘောတူညီမှုများဖြစ်ပေါ်နေသည်" ဟုပြောကြားခဲ့သည်။ Trump ကFacebook ကို 2016 ကစ၍ ထပ်မံစွမ်းဆောင်ရည်များပေးနေပြီး Facebookသည် Trumpကို ယခုနှစ်ပြန်လည်ရွေးကောက်ပွဲတွင်တင်မြှောက်ရန်ကူညီပေးနေသည် ဟု ခန့်မှန်းသွားခဲ့သည်။

သို့သော်ဖေ့စ်ဘွတ်၏အများစုက Trump ၏စည်းရုံးလှုံ့ဆော်ရေးဘက်တောသားများဖြစ်ပြီး အထူးသဖြင့်သူတို့၏ဒစ်ဂျစ်တယ်ကြော်ငြာနည်းဗျူဟာကြောင့် ၂၀၁၆ တွင်သူ့ကိုအနိုင်ရစေပြီး ၎င်းကိုအပေါ်တွင်တင်ပြထားသောကြော်ငြာများကဲ့သို့နောက်တဖန်သူ့ကိုကူညီနိုင်သည်ဟုစောဒကတက်ကြသည်။

 

Reference Source: Sfist

Myanmar Advertising Directory

Read times
Rate this item
(0 votes)